When you upload a photo of Hatsune Miku / 初音ミク画像投稿について


※日本語でのご案内が、英文の後に続きます。

Hi, all Vocaloid fans!

We just want to let you know that Hatsune Miku is registered in the title “VOCALOID2“, or Project DIVA series at WorldCosplay.

passwordsettingen

We found that many people were trying to search for Hatsune Miku in “VOCALOID” or with the song title such as “Cantarella”, “Matryoshka” or “Happy Synthesizer”.
But please search for Hatsune Miku in VOCALOID2 or Project DIVA when you upload a cosplay photo of Miku next time.
We recommend you to include the song title in the Variations section if you wish.

passwordsettingen

Also, the same thing applys to Megurine Luka and other Vocaloid characters. For example, the song title such as “Just Be Friends” should be included in the Variations section of Megurine Luka if you wish to include it.

Thanks!
===================

こんにちは!

初音ミクファンの皆様にお願いです。WorldCosplayでは初音ミクは「VOCALOID2」または「Project DIVA 」 シリーズに登録されています。

passwordsettingen

多くの方々が、作品名「VOCALOID」や「カンタレラ」「マトリョシカ」「ハッピーシンセサイザ」といった曲名で初音ミクを検索されているようですが、次回、初音ミクのコスプレ写真を投稿する際には、「VOCALOID2」または「Project DIVA」 シリーズで検索なさるか、キャラクター名「初音ミク」で検索して登録いただければと思います。
曲名を記入されたい場合は、バリエーションの欄に記載ください。

passwordsettingen

また、巡音ルカなどの他のVOCALOIDのキャラクターにも同じルールが適用されます。例えば、「Just Be Friends」などの曲名は巡音ルカのバリエーションの欄にご記入ください。

ご協力ありがとうございます!